-
1 cram
cram [kræm]• we can't cram any more people into the hall/the bus on ne peut plus faire entrer personne dans la salle/l'autobusa. [people] s'entasser* * *[kræm] 1.(p prés etc - mm-) transitive verbto cram something into — enfoncer or fourrer (colloq) quelque chose dans [bag, car]
2.to cram three meetings into a morning — caser (colloq) trois rendez-vous dans la matinée
intransitive verb School bachoter ( for pour)3.to cram oneself with — se bourrer de [sweets]
-
2 cram
A vtr1 ( pack) to cram sth into enfoncer or fourrer ○ qch dans [case, bag, drawer, car] ; to cram sb into entasser qn dans [room, vehicle] ; to cram sth into one's mouth se fourrer qch dans la bouche, enfourner qch ; they were 60 people crammed into one room il y avait 60 personnes entassées dans une seule pièce ; to cram a lot into one day réussir à faire beaucoup de choses dans une seule journée ; to cram three meetings into a morning caser ○ trois rendez-vous dans la matinée ;2 ( fill) bourrer [room, car] (with de) ; to be crammed full of furniture être plein à craquer de or bourré de meubles.B vi2 † Sch bachoter (for pour). -
3 cram
∎ to cram sth into a drawer fourrer qch dans un tiroir;∎ there were ten of us crammed into a tiny office nous étions dix entassés dans un bureau minuscule;∎ to cram clothes into a suitcase bourrer des vêtements dans une valise, bourrer une valise de vêtements;∎ you can't cram anything else in tu ne peux plus rien y mettre, même en forçant;∎ could you cram one more person in? y aurait-il encore une petite place?;∎ to cram food into one's mouth se bourrer de nourriture, se gaver;∎ I crammed a lot of quotations into my essay j'ai bourré ma dissertation de citations;∎ we crammed a lot into one day on en a fait beaucoup en une seule journée;∎ could you cram one more visit into your schedule? pourriez-vous trouver une petite place pour ajouter une visite à votre programme chargé?∎ 100 people crammed in 100 personnes se ou s'y sont entassées;∎ people crammed into the streets to watch the parade les gens se sont entassés dans les rues pour regarder le défilé;∎ we all crammed into his office nous nous sommes tous entassés dans son bureau -
4 cram in
-
5 cram into
◆ cram in, cram intovi -
6 cram into
-
7 cram
cram [kræm]1. n1) да́вка, толкотня́2) нахва́танные зна́ния3) зубрёжка4) разг. обма́н, мистифика́ция2. v1) переполня́ть;the theatre was crammed теа́тр был наби́т битко́м
2) впи́хивать, вти́скивать (into)3) вбива́ть в го́лову; втолко́вывать; ната́скивать к экза́мену5) пи́чкать, отка́рмливать6) наеда́ться7) разг. лгать -
8 cram-full
adj pred vollgestopft, gerammelt [o bis zum Bersten] voll* * *['krmfʊl]adj (inf)vollgestopft ( of mit), gestopft voll (inf)* * * -
9 cram-down provision
cram-down provision INSOLVENZR ≈ Cram-Down-Vorschrift (Bestimmung, dass ein Unternehmen mehrere Anteile für weniger Geld an die Investoren abgeben muss) -
10 cram-full
-
11 CRAM
CRAM, computerized reliability analysis method————————CRAM, current repair and maintenanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CRAM
-
12 cram-ful
cram-ful adj. набитый до отказа -
13 cram-full
tr[kræm'fʊl]1 familiar atiborrado,-a, atestado,-a['kræm'fʊl]ADJ atestado (of de); de bote en bote -
14 cram down
-
15 cram the mouth of
-
16 cram with food and drink
-
17 cram course
cram course[kr'æm kɔ:s] n curso intensivo com um propósito específico. -
18 cram it!
cram it!vulg enfia naquele lugar! -
19 cram-full
cram-full[kræm f'ul] adj abarrotado, lotado completamente. -
20 cram course
cram course
См. также в других словарях:
cram — cram·a·sie; cram·ber·ry; cram·bi·dae; cram·ble; cram·bling; cram·bo; cram·bus; cram·mer; cram·pon; cram·pon·née; cyn·o·cram·ba·ce·ae; cyn·o·cram·be; cram; cram·be; cram·bid; cram·oi·sie; cram·a·sy; cram·mel; cram·po·née; cram·poon;… … English syllables
Cram (surname) — Cram is a surname, and may refer to Allen Gilbert Cram, (1886 1947), an American painter Bobby Cram (1939 2007), an English professional footballer. Cleveland Cram, an American CIA station chief and CIA historian Donald J. Cram, a Nobel prize… … Wikipedia
CRAM — ist der Familienname folgender Personen: Donald J. Cram (1919–2001), US amerikanischer Chemiker George F. Cram (1842–1928), US amerikanischer Offizier, Firmengründer und Verleger George Henry Cram (1838–1872), Brigadegeneral im Sezessionskrieg… … Deutsch Wikipedia
cram in — ˌcram ˈin ˌcram ˈinto [transitive] [present tense I/you/we/they cram in he/she/it crams in present participle … Useful english dictionary
Cram — may refer to: Cram (surname), a surname, and list of notable persons having the surname Cram (game show), a TV game show that aired on the Game Show Network Cram (Middle earth), a fictional type of bread in J. R. R. Tolkien s Middle earth… … Wikipedia
Cram — ist der Familienname folgender Personen: Donald J. Cram (1919–2001), US amerikanischer Chemiker George F. Cram (1842–1928), US amerikanischer Offizier, Firmengründer und Verleger George Henry Cram (1838–1872), Brigadegeneral im Sezessionskrieg… … Deutsch Wikipedia
Cram (software) — Cram Developer(s) SimpleLeap Software Collaborators, Patrick Chukwura and Ashli Norton Stable release 1.1 / August 1, 2009 … Wikipedia
cram — [kræm] v past tense and past participle crammed present participle cramming [: Old English; Origin: crammian] 1.) [T always + adverb/preposition] to force something into a small space cram sth into/onto etc sth ▪ Jill crammed her clothes into the … Dictionary of contemporary English
cram-cram — n. m. d1./d Graminée spontanée au Sahel (Cenchrus biflorus), consommée cour. en Afrique avant 1000 av. J. C. d2./d (Afr. subsah.) Nom donné à diverses graminées dont les graines épineuses s accrochent aux poils des animaux et aux vêtements;… … Encyclopédie Universelle
Cram — (kr[a^]m), v. t. [imp. & p. p. {Crammed} (kr[a^]md); p. pr. & vb. n. {Cramming}.] [AS. crammian to cram; akin to Icel. kremja to squeeze, bruise, Sw. krama to press. Cf. {Cramp}.] 1. To press, force, or drive, particularly in filling, or in… … The Collaborative International Dictionary of English
cram into — ˌcram ˈin ˌcram ˈinto [transitive] [present tense I/you/we/they cram in he/she/it crams in … Useful english dictionary